Мировые новости

Президент Израиля Реувен Ривлин и начальник Генштаба Армии обороны Израиля Авив Кохави приветствуют солдат-отличников на традиционной церемонии в резиденции президента в Иерусалиме. Фото GPO

Поздравление президента Израиля Реувена Ривлина евреям диаспоры по случаю 71-го Дня независимости

К нашим собратьям в еврейских общинах по всему миру

Дорогие друзья,

Готовясь к празднованию Дня Независимости Израиля, я пишу свои поздравления вашим общинам отсюда, из Иерусалима, столице Государства Израиль и всего еврейского народа.

После недавних выборов в Кнессет, которые еще раз продемонстрировали силу нашей очень активной демократии, в эти дни мы находимся в разгаре усилий по формированию нашего нового правительства. Единство и сила еврейского народа, где бы он ни жил, являются важной миссией любого израильского правительства, и я уверен, что независимо от окончательного состава нового кабинета, он так же будет стремиться к достижению этой цели.

Достижения государства Израиль также являются достижениями всего нашего народа во всем мире. Каждый год приносит новые проблемы, но и возможности для новых успехов.

Вы тоже играете важную роль в этих достижениях. Мы все являемся частью этого народа, и наша нация сильна. История нашего народа и нашей земля начались со слова «Берешит» –  «Вначале» и продолжились теперь путешествием космического корабля «Берешит» к Луне. Небо – это единственный предел успеху и процветанию нашей страны.

Я хочу заверить вас, что вместе с радостью, которую мы испытываем, отмечая наш День независимости, мы также разделяем с вами боль, печаль и трагические последствия антисемитских нападений, от которых пострадали слишком многие еврейские общины по всему миру. Наши сердца – с семьями и общинами, которые постигло горе. Мы связаны общностью судьбы; мы вместе и в печали, и в радости, которую мы разделяем, оглядываясь назад – на семьдесят один год с момента воссоздания нашего еврейского и демократического государства.

Прошу вас – присоединяйтесь к своим братьям и сестрам в Израиле и во всем мире, чтобы вместе праздновать Йом ха-Ацмаут – День независимости.

Счастливого праздника!